Noticias | Series

Adaptación

'Cuéntame cómo pasó' graba su versión argentina

La serie narrará la realidad social, histórica y cultural de la Argentina de los años setenta
0 votos
Los 'Martínez' serán los nuevos 'Alcántara'. Archivo

Los 'Martínez' serán los nuevos 'Alcántara'. Archivo

La Televisión Pública Argentina está grabando la adaptación de la serie de TVE "Cuéntame cómo pasó", una versión en la que los Alcántara serán los Martínez y la abuela Herminia tendrá acento gallego.

Según ha informado hoy RTVE, dos estudios de la televisión pública acogen desde hace dos semanas en el barrio porteño de Palermo los decorados del hogar y del barrio de la familia Martínez en esta adaptación de la serie a la realidad social, histórica y cultural de la Argentina de los años setenta.

El grupo Ganga Producciones llegó hace unos meses a un acuerdo con los responsables de la televisión argentina para la adaptación de la serie, que acaba de terminar en España la emisión de su décimo octava temporada.

Aunque los miembros de la familia mantienen los nombres de pila originales, habrá algunas diferencias y la trama dará comienzo en una fecha trascendental para Argentina: el 1 de julio de 1974, día de la muerte del general, y entonces presidente, Juan Domingo Perón.

La Televisión Pública Argentina adaptará las primeras cinco temporadas de la serie que se emitirán a diario, de lunes a jueves, en episodios de 48 minutos.

Los protagonistas están interpretados por Nicolás Cabré, en el papel de Antonio, el padre de familia; Malena Solda, como Mercedes; Leonor Manso, como Herminia; Candela Vetrano, como Inés, y Franco Masini como Toni.

Como en España, la serie argentina recurrirá a imágenes de archivo para recuperar la actualidad histórica de la década de los setenta, una versión que se suma a las realizadas ya en Italia y Portugal.

Compartir en Twitter
Compartir en Facebook

Noticias de tele

Un momento de 'Maestros de la Costura'

'Maestros de la costura' tendrá segunda temporada

La final de la primera entrega del concurso presentado por Raquel Sánchez-Silva congregó a más de 2 millones de espectadores

María Lapiedra se sincera tras su abandono de Supervivientes

María Lapiedra se sincera tras su abandono de Supervivientes

La colaboradora de Cazamariposas imagina su boda con Gustavo sin Patiño y sin Gemma

Jorge Javier, entrevistado por Buenafuente.

Buenafuente y Jorge Javier, juntos por primera vez en un plató de televisión

El presentador de 'Sálvame' ha sido entrevistado en 'Late Motiv' para promocionar su nueva obra de teatro

La reportera increpada.

Acoso a una reportera francesa durante la final de Copa

La periodista sufrió momentos de tensión con seguidores culés en los prolegómenos del partido en Madrid

Noticias de series

Lauren Cohan, en 'The Walking Dead'

Lauren Cohan estará en la 9ª temporada de 'The Walking Dead'

Concluyen los rumores sobre la posible salida de la actriz que da vida a Maggie en la ficción

Amy y Sheldon

'The Big Bang Theory': Así serán los trajes de novios de Amy y Sheldon

La undécima temporada finalizará con la boda de los protagonistas, uno de los acontecimientos más esperados

Llega el esperado desenlace de Sense 8

Netflix estrenará el final de 'Sense8' el 8 de junio

La plataforma de streaming decide cerrar las tramas abiertas de la serie con un especial de dos horas

Audiencia

Martes 24 Abril.

16,7%

TELE 5

14,7%

ANTENA 3

9,9%

TVE 1

6,5%

LA SEXTA

5,6%

CUATRO

3%

NOVA

2,6%

FDF TELE5

2,3%

LA 2

2,3%

NEOX

2,3%

DIVINITY

Ver datos completos.